Ce qui s’écrit dans les univers numériques
Résumé
The aim of this paper is to identify and analyze the linguistic features of online writing in its native environments, in order to show how the technical dimension configures writing activities. Its purpose is also to show that having a knowledge about digital contexts is necessary to study language productions online. Indeed the Internet and the Web in particular are not mere media for scriptural production, but they are real environments that structurally and specifically configure writings. After the presentation of the epistemological and theoretical framework of the study, we propose to distinguish three categories of digital scripturality (digitized, digital and digitalized), and to ask how enunciation, as a base for text linguistics, discourse analysis and interactionism, needs to be rethought from the study of online discourse.
Le but de cet article est d’identifier et d’analyser les particularités linguistiques de l’écriture en ligne dans ses environnements natifs, pour montrer comment la dimension technique configure les scripturalités. Il voudrait également montrer que, pour étudier les productions langagières en ligne, la connaissance des contextes numériques est nécessaire. En effet, Internet, et le Web en particulier, ne constituent pas de simples supports pour une production scripturale qui s’y transporterait, mais bien des environnements qui configurent structurellement les écritures de manière spécifique. Après l’exposé du cadrage épistémologique et théorique de l’étude, on distingue trois catégories de scripturalité numérique (numérisée, numérique et numériquée), et on interroge la manière dont l’énonciation, au fondement des linguistiques du texte, du discours et de l’interaction, doit être repensée à partir de l’étude des discours en ligne.