D. Bartlett, S. M. Jr, and . Tenney, Control of breathing in experimental anemia, Respiration Physiology, vol.10, issue.3, pp.384-395, 1970.
DOI : 10.1016/0034-5687(70)90056-3

K. Binley, Z. Askham, S. Iqball, H. Spearman, L. Martin et al., Long-term reversal of chronic anemia using a hypoxia-regulated erythropoietin gene therapy, Blood, vol.100, issue.7, pp.2406-2413, 2002.
DOI : 10.1182/blood-2002-02-0605

G. E. Bisgard, Carotid body mechanisms in acclimatization to hypoxia, Respiration Physiology, vol.121, issue.2-3, pp.237-246, 2000.
DOI : 10.1016/S0034-5687(00)00131-6

G. E. Bisgard and L. A. Neubauer, Peripheral and central effects of hypoxia, Pp, pp.617-618, 1995.

M. Brines and A. Cerami, Opinion: Emerging biological roles for erythropoietin in the nervous system, Nature Reviews Neuroscience, vol.77, issue.6, pp.484-494, 2005.
DOI : 10.1073/pnas.0403172101

M. Digicaylioglu, S. Bichet, H. H. Marti, R. H. Wenger, L. A. Rivas et al., Localization of specific erythropoietin binding sites in defined areas of the mouse brain., Proc. Natl Acad. Sci. USA, pp.3717-3720, 1995.
DOI : 10.1073/pnas.92.9.3717

E. Hasnaoui-saadani, R. , R. C. Alayza, T. Launay, A. Pichon et al., Brain stem NO modulates ventilatory acclimatization to hypoxia in mice, Journal of Applied Physiology, vol.103, issue.5, pp.1506-1512, 2007.
DOI : 10.1152/japplphysiol.00486.2007

E. Hasnaoui-saadani, R. , A. Pichon, D. Marchant, P. Olivier et al., Cerebral adaptations to chronic anemia in a model of erythropoietin-deficient mice exposed to hypoxia, AJP: Regulatory, Integrative and Comparative Physiology, vol.296, issue.3, pp.801-811, 2009.
DOI : 10.1152/ajpregu.00119.2008

J. Fandrey, T. A. Gorr, and M. Gassmann, Regulating cellular oxygen sensing by hydroxylation, Cardiovascular Research, vol.71, issue.4, pp.642-651, 2006.
DOI : 10.1016/j.cardiores.2006.05.005

F. Favret, J. P. Richalet, K. K. Henderson, R. Germack, and N. C. Gonzalez, Myocardial adrenergic and cholinergic receptor function in hypoxia: correlation with O 2 transport in exercise, Am. J. Physiol. Regul. Integr. Comp. Physiol, vol.280, pp.730-738, 2001.

M. Gassmann and J. Soliz, Erythropoietin modulates the neural control of hypoxic ventilation, Cellular and Molecular Life Sciences, vol.104, issue.Suppl 1, pp.3575-3582, 2009.
DOI : 10.1007/s00018-009-0142-z

N. C. Gonzalez, R. L. Clancy, Y. Moue, and J. P. Richalet, Increasing maximal heart rate increases maximal O 2 uptake in rats acclimatized to simulated altitude, J. Appl. Physiol, vol.84, pp.164-168, 1998.

D. Gozal, E. Gozal, and N. Simakajornboon, Signaling pathways of the acute hypoxic ventilatory response in the nucleus tractus solitarius, Respiration Physiology, vol.121, issue.2-3, pp.209-221, 2000.
DOI : 10.1016/S0034-5687(00)00129-8

M. Kawakami, S. Iwasaki, K. Sato, and M. Takahashi, Erythropoietin Inhibits Calcium-Induced Neurotransmitter Release from Clonal Neuronal Cells, Biochemical and Biophysical Research Communications, vol.279, issue.1, pp.293-297, 2000.
DOI : 10.1006/bbrc.2000.3926

A. Kirkeby, J. Van-beek, J. Nielsen, M. Leist, and L. Helboe, Functional and immunochemical characterisation of different antibodies against the erythropoietin receptor, Journal of Neuroscience Methods, vol.164, issue.1, pp.50-58, 2007.
DOI : 10.1016/j.jneumeth.2007.03.026

K. Koshimura, Y. Murakami, M. Sohmiya, J. Tanaka, and Y. Kato, Effects of Erythropoietin on Neuronal Activity, Journal of Neurochemistry, vol.59, issue.6, pp.2565-2572, 1999.
DOI : 10.1046/j.1471-4159.1999.0722565.x

J. L. Macarlupu, A. Buvry, O. E. Morel, F. Leon-velarde, J. P. Richalet et al., Time course of ventilatory acclimatisation to hypoxia in a model of anemic transgenic mice, Respiratory Physiology & Neurobiology, vol.153, issue.1, pp.14-22, 2006.
DOI : 10.1016/j.resp.2005.08.006

S. Masuda, M. Okano, K. Yamagishi, M. Nagao, M. Ueda et al., A novel site of erythropoietin production. Oxygen-dependent production in cultured rat astrocytes, J. Biol. Chem, vol.269, pp.19488-19493, 1994.

C. Menuet, N. Kourdougli, G. Hilaire, and N. Voituron, Differences in serotoninergic metabolism possibly contribute to differences in breathing phenotype of FVB/N and C57BL/6J mice, Journal of Applied Physiology, vol.110, issue.6, pp.1572-1581, 2011.
DOI : 10.1152/japplphysiol.00117.2011

A. Mizusawa, H. Ogawa, Y. Kikuchi, W. Hida, H. Kurosawa et al., In vivo release of glutamate in nucleus tractus solitarii of the rat during hypoxia., The Journal of Physiology, vol.478, issue.1, pp.47855-66, 1994.
DOI : 10.1113/jphysiol.1994.sp020229

H. Ogawa, A. Mizusawa, Y. Kikuchi, W. Hida, H. Miki et al., Nitric oxide as a retrograde messenger in the nucleus tractus solitarii of rats during hypoxia., The Journal of Physiology, vol.486, issue.2, pp.486495-504, 1995.
DOI : 10.1113/jphysiol.1995.sp020828

P. J. Ohtake, J. E. Torres, Y. M. Gozal, G. R. Graff, and D. Gozal, NMDA receptors mediate peripheral chemoreceptor afferent input in the conscious rat, J. Appl. Physiol, vol.84, pp.853-861, 1998.

E. B. Olson, J. A. Jr, and . Dempsey, Rat as a model for humanlike ventilatory adaptation to chronic hypoxia, J. Appl. Physiol, vol.44, pp.763-769, 1978.

F. L. Powell, The influence of chronic hypoxia upon chemoreception, Respiratory Physiology & Neurobiology, vol.157, issue.1, pp.154-161, 2007.
DOI : 10.1016/j.resp.2007.01.009

F. L. Powell, W. K. Milsom, and G. S. Mitchell, Time domains of the hypoxic ventilatory response, Respiration Physiology, vol.112, issue.2, pp.123-134, 1998.
DOI : 10.1016/S0034-5687(98)00026-7

F. L. Powell, K. A. Huey, and M. R. Dwinell, Central nervous system mechanisms of ventilatory acclimatization to hypoxia, Respiration Physiology, vol.121, issue.2-3, pp.223-236, 2000.
DOI : 10.1016/S0034-5687(00)00130-4

N. R. Prabhakar, S. F. Pieramici, D. R. Premkumar, G. K. Kumar, and R. N. Kalaria, Activation of nitric oxide synthase gene expression by hypoxia in central and peripheral neurons, Molecular Brain Research, vol.43, issue.1-2, pp.341-346, 1996.
DOI : 10.1016/S0169-328X(96)00222-7

S. G. Reid and F. L. Powell, Effects of chronic hypoxia on MK-801-induced changes in the acute hypoxic ventilatory response, Journal of Applied Physiology, vol.99, issue.6, pp.2108-2114, 2005.
DOI : 10.1152/japplphysiol.01205.2004

P. Robach, Y. Fulla, K. R. Westerterp, and J. P. Richalet, Comparative Response of EPO and Soluble Transferrin Receptor at High Altitude, Medicine & Science in Sports & Exercise, vol.36, issue.9, pp.493-1498, 2004.
DOI : 10.1249/01.MSS.0000139889.56481.E0

A. L. Siren, F. Knerlich, W. Poser, C. H. Gleiter, W. Bruck et al., Erythropoietin and erythropoietin receptor in human ischemic/hypoxic brain, Acta Neuropathol, vol.101, pp.271-276, 2001.

J. Soliz, V. Joseph, C. Soulage, C. Becskei, J. Vogel et al., Erythropoietin regulates hypoxic ventilation in mice by interacting with brainstem and carotid bodies, The Journal of Physiology, vol.292, issue.2, pp.559-571, 2005.
DOI : 10.1113/jphysiol.2005.093328
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00021562

J. Soliz, M. Gassmann, and V. Joseph, Soluble erythropoietin receptor is present in the mouse brain and is required for the ventilatory acclimatization to hypoxia, The Journal of Physiology, vol.2, issue.Suppl. 3, pp.329-336, 2007.
DOI : 10.1113/jphysiol.2007.133454

J. Soliz, J. J. Thomsen, C. Soulage, C. Lundby, and M. Gassmann, Sex-dependent regulation of hypoxic ventilation in mice and humans is mediated by erythropoietin, AJP: Regulatory, Integrative and Comparative Physiology, vol.296, issue.6, pp.1837-1846, 2009.
DOI : 10.1152/ajpregu.90967.2008
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00417355

L. J. Teppema and A. Dahan, The Ventilatory Response to Hypoxia in Mammals: Mechanisms, Measurement, and Analysis, Physiological Reviews, vol.90, issue.2, pp.675-754, 2010.
DOI : 10.1152/physrev.00012.2009

M. E. Ward, M. Toporsian, J. A. Scott, H. Teoh, V. Govindaraju et al., Hypoxia induces a functionally significant and translationally efficient neuronal NO synthase mRNA variant, Journal of Clinical Investigation, vol.115, issue.11, pp.3128-3139, 2005.
DOI : 10.1172/JCI20806

M. Yamamoto, K. Koshimura, M. Sohmiya, Y. Murakami, and Y. Kato, Effect of erythropoietin on nitric oxide production in the rat hippocampus using in vivo brain microdialysis, Neuroscience, vol.128, issue.1, pp.163-168, 2004.
DOI : 10.1016/j.neuroscience.2004.06.026

E. J. Yeo, Y. S. Chun, and J. W. Park, New anticancer strategies targeting HIF-1, Biochemical Pharmacology, vol.68, issue.6, pp.1061-1069, 2004.
DOI : 10.1016/j.bcp.2004.02.040